Lisa Renee Pitts stars in “Tiny Beautiful Things” at Portland Center Stage; adapted for the stage by actress/writer Nia Vardalos (“My Big Fat Greek Wedding”) and based on the memoir by NYTimes Best Selling author Cheryl Strayed (Mrs. Strayed is also known for “Wild”…. the film based on her other memoir by the same name that went on to receive two Academy Award nominations)